I’ve always been fascinated by the similarites and differences among languages. Consider for example how this common expression is said in various tongues:
- English: The king is dead.
- Dutch: De koning is dood.
- Danish: Kongen er død.
- French: Le roi est mort.
- Italian: Il re è morto.
- Turkish: Kral öldü.
- Nyasa: Mfumu wafa.
- Maori: Kua mate te kingi.
- Hmong: Tus huab tais yog tuag.
- Nashville: Elvis has left the building.
One more nugget from Google Translate:
- 王 is the Chinese symbol for king.
- 猫王 is the Chinese symbol for Elvis — literally, cat king. (It’s true.)
That’s it for this edition of Just Saying. Thank you very much.

Always worth reading.
Siempre buena lectura.
Sempre buona lettura.
Zawsze dobra lektura.
Viva Las Vegas.