Brazilian is the New Chinese

Here is how various on-line translators handle the phrase “Vamos ter outra cerveja!” which is Brazilian Portuguese for “Let’s have another beer!”

FreeTranslation.com:  “We are going to have another one beer.”

OnLine-Translator.com: “Let’s be going to have another beer!”

Babylon.com: “We will be having another beer!”

Babelfish.Yahoo.com: “We go to have another beer!”

BrazilTranslation.com: “Let’s go have another beer!”

Translation-Services-USA.com: “Sorry! We’re having some trouble translating between those languages. We hope we can sort it out soon, but in the meantime, don’t blame us! Blame Google.”

Share your thoughts about this post (below).
More in News and Comment | Subscribe.

Leave a Reply